Hej kära medlemmar!

Låset för automatisk öppning vid lilla soprummet (hus 30) är trasigt och kommer att repareras inom kort, men kan dröja på grund av ledigheterna. Använd nyckeln i dörrlåset och säkerställ att du stänger soprummet när du går ut. 
Vi har fortsatt bekymmer med felsortering så vi uppmanar alla att ta ansvar för att sortera sina sopor rätt och att prata med varandra om man ser ev. felaktiga sorteringar. 

En god jul önskar vi er!

/Styrelsen

Dear member!

The lock for automatic opening at the small garbage room (house 30) is broken and will be repaired shortly, but may take a while due to the holidays. Use the key in the door lock and make sure you close the door when you leave.
We continue to have concerns with missorting, so we urge everyone to take responsibility for sorting their garbage correctly and to talk to each other if you see any incorrect sorting.

We wish you a Merry Christmas!

/The Board