Förändring av sophantering från 8 september

Sopsorteringen inom föreningen har inte varit den bästa. Av den anledningen inför styrelsen förändringar i sophanteringen från måndagen den 8 sept. Vi inför dessutom nya typer av behållare för att bidra ytterligare till miljöarbetet.

→ I det lilla soprummet (vid hus 30) finns följande behållare från 8 september 2025:
Restavfall, Matavfall.

→ I det stora miljörummet (vid hus 34) finns följande behållare från 8 september 2025:
Pappersförpackningar, Plastförpackningar, Metallförpackningar, Ofärgade glasförpackningar, Färgade glasförpackningar, Batterier, Ljuskällor, Sprayflaskor.

Det är av största vikt att Du, både medlem, boende och andrahandshyresgäst, tar eget ansvar för att inte sortera fel. Om du eller någon i ditt hushåll ertappas med att sortera fel kan styrelsen komma att skicka en faktura för felsortering på 1900 kr.

Enligt lag måste hushållens avfall sorteras. Sådant som inte går att slänga i någon av våra behållare, ex. elektronik, vitvaror, möbler, textilier, annat farligt avfall, ska lämnas på Återvinningscentralen (ÅVC) i Tagene. Mer information finns på hemsidan – brflillhagsparken2.se/sophantering

Changes in waste management from September 8^th

The waste sorting within the association is currently not satisfactory. For this reason, the board is introducing changes to waste management from Monday, September 8. We are also introducing new types of containers to further contribute to our environmental work.

→ In the small waste room (by building no. 30), the following bins are available from September 8^th:
Residual Waste, Food Waste

→ In the large recycling room (by building no. 34), the following bins are available from September 8^th:
Paper packaging, Plastic packaging, Metal packaging, Clear glass packaging, Coloured glass packaging, Batteries, Light bulbs, Spray cans.

It is of utmost importance that you, both member, resident and subtenant, take personal responsibility for not sorting incorrectly. If you or someone in your household is caught sorting incorrectly, the board may send you an invoice for incorrect sorting of SEK 1900.

By law, household waste must be sorted. Anything that cannot be thrown away in any of our containers, e.g. electronics, appliances, furniture, textiles, other hazardous waste, must be recycled at the Recycling Center (ÅVC) in Tagene.
More information is available on the website – brflillhagsparken2.se/sophantering